Fra tre giorni a Kadir la luna sarà piena, la mia gente si riunirà in pace e niente di tutto questo sarà necessario.
Za tri noæi u Kadiru æe mesec biti pun, i ceo moj narod æe stati iza mene u miru i neæe biti potrebe za ovim.
Entrambi siete convinti che la vostra gente si meriti un vita piena, la felicità, la sicurezza... e...
Dugujete svom narodu.Obojica verujete da vaš narod zaslužuje pun život... Srecu... Sigurnost...
Gia', ma hai dato un'occhiata a quanto e' piena la tua agenda questa settimana?
Ali jeste li vidjeli kako vam je natrpan raspored ovaj tjedan?
Ne aveva piena la casa, ma gli alcolizzati hanno sempre il terrore di rimanere a secco.
Imao ga je dovoljno u kući, ali pijance uvijek muči da će ostati bez njega.
Vorrei averne il tempo, ma sai quant'e' piena la mia giornata.
Voleo bih da imam vremena, ali znaš koliko imam posla svaki dan.
Come un fiume in piena la testimonianza di Mary Morgan di fronte alla commissione stanziamenti del Senato, e' stata un'appassionata richiesta personale.
Lokalna plima svedoèenja Meri Morgan pred budžetskim komitetom Senata bila je pasionirano priznanje liène krivice.
Teneteci piena la dispensa e sarà contento.
Uz malo hrane, on æe biti dovoljno sretan.
Alla prossima luna piena, la tua gente diventera' umana. Faglielo bere.
На следећег пуног месеца када ваши народ постали људи, нахрани га њима.
Chissa' di cosa avrei piena la testa, se non conoscessi tutte queste storie...
Što bi mi sve stalo u mozak da nema ovih prièa?
E' perché sei molto giovane, tesoro, di illuminati ne è piena la storia.
Zato što si tako mlada, draga, istorija je puna "prosvetljenih" ljudi.
Allora... risponda solamente al telefono, mantenga piena la ciotola di salatini e... si assicuri che nessuno si uccida nella sala d'aspetto.
Samo se javljaj na telefone, pazi da moja posuda sa krekerima uvek bude puna i postaraj se da niko ne ubije nikog u èekaonici.
Di ragazze carine ne è piena la rete, e ce ne sono nello show, ma Sam Fox è, tipo, una persona reale.
Имате лепотице у целој мрежи, лепотица би и овде требала да буде, али Сем Фокс је као жена из народа.
Che l'idea folle è proprio tale, folle, e se la Terra è piena, la partita è chiusa.
Ta luda ideja je upravo to, luda je, i pošto je Zemlja puna, to označava kraj igre.
Vale a dire una vita piena, la somma è maggiore delle parti se le metti insieme.
Tako da ispunjen život, ukoliko imate sva tri aspekta, veći je od pojedinih elemenata koji ga čine.
Egli ama il diritto e la giustizia, della sua grazia è piena la terra
On ljubi pravdu i sud, dobrote je Gospodnje puna zemlja.
Della tua lode è piena la mia bocca, della tua gloria, tutto il giorno
Usta su moja puna hvale Tvoje, slave Tvoje svaki dan.
Del tuo amore, Signore, è piena la terra; insegnami il tuo volere
Dobrote je Tvoje, Gospode, puna sva zemlja; naredbama svojim nauči me.
Beato l'uomo che ne ha piena la faretra: non resterà confuso quando verrà a trattare alla porta con i propri nemici
Blago čoveku koji je njima napunio tul svoj! Neće se osramotiti kad se stanu razgovarati s neprijateljima na vratima.
Poiché così dice il Signore: «Ecco io farò scorrere verso di essa, come un fiume, la prosperità; come un torrente in piena la ricchezza dei popoli; i suoi bimbi saranno portati in braccio, sulle ginocchia saranno accarezzati
Jer ovako veli Gospod: Gle, ja ću kao reku dovesti k njemu mir i slavu naroda kao potok bujan, pa ćete sati; bićete nošeni na rukama i milovani na kolenima.
Le nazioni hanno saputo del tuo disonore; del tuo grido di dolore è piena la terra, poiché il prode inciampa nel prode, tutti e due cadono insieme
Narodi čuše sramotu tvoju, i vike tvoje puna je zemlja, jer se spotiču junak o junaka, te obojica padaju.
Dio viene da Teman, il Santo dal monte Paràn. La sua maestà ricopre i cieli, delle sue lodi è piena la terra
Bog dodje od Temana i Svetac s gore Farana; slava Njegova pokri nebesa i zemlja se napuni hvale Njegove.
rendete piena la mia gioia con l'unione dei vostri spiriti, con la stessa carità, con i medesimi sentimenti
Ispunite moju radost, da jedno mislite, jednu ljubav imate, jednodušni i jednomisleni:
0.37941789627075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za tri noæi u Kadiru æe mesec biti pun, i ceo moj narod æe stati iza mene u miru i neæe biti potrebe za ovim. 